strike off

The bank promised to strike off the interest of the debt .

银行答应免去这笔债务的利息。

Theoretical model and empirical formulas for the resistance to strike off in concrete paving

混凝土摊铺时推料阻力的理论模型和经验公式

Promise to strike off the interest of a debt .

答应免去某一笔债的利息。

But strike off my feet in the red shoes !

但是请你把我这双穿着红鞋的脚砍掉吧！

He did not strike off , either .

他也不把它打掉。

It 's really a great pity that we failed to strike off grand scene .

真可惜，我们未能清楚而确切地描绘出这一宏伟的场面。

Or perhaps Cersei would let Ser Ilyn strike off his head .

或者瑟曦会叫伊林爵士把他的头给砍了。

Strike off his name . I refuse to have him as a guest .

将他的名字从名册中删掉，我不要他做我的客人。

Strike off anything you think superfluous .

你感到多余的东西都划掉。

Masses of Asia have awakened to strike off shackles of the past .

亚洲人民已经觉醒，为摆脱过去的束缚而挣扎。

The guillotine will soon strike off his dead .

他就要上断头台了。

This particular couple seemed to strike sparks off each other .

这对夫妇很特别，似乎总能互相启发，相得益彰。

Strike is off , the judge says plans for a by a British Airway 's Cabin Crew cannot happen .

罢工看来是没戏了。法官宣判，英国航空空乘人员的罢工计划不能举行。

The miner 's strike is off .

矿工的罢工取消了。

The strike was called off when the management agreed to negotiate .

资方同意谈判后，罢工不再进行。

Strike her name off the list .

把她的名字从名单中除去。

Strike his name off the list .

把他的名字从名单上划去。

Several hundred workers were , after a strike , sent off by the bosses last week .

在一次罢工以后，几百名工人上星期被老板开除了。

Some of those who are impounded go on hunger strike on and off .

一些被扣押的人断续地进行绝食。

For example , once you know that airplane makers throw entire flocks of dead birds into engines to test their ability to handle such an event , you can strike that one off your list .

例如，一旦你知道飞机制造商向引擎中投入整群的死鸟来测试飞机应对飞鸟撞击的能力，你就不再恐惧飞机事故了。

The threatened strike has been called off .

扬言要进行的罢工被取消了。

The union threatened a strike but called it off at the last minute .

工会威胁要罢工，不过在最后一刻取消了行动。

When we get there , can you order your strike team to back off ?

我们赶到时，你能让你的人撤退吗

They hoped that the strike would be called off .

他们希望罢工会取消。

The strike having been called off , the workers returned to the factory .

由于罢工已经取消，工人们返回了工厂。

The screen coating is caused to fluoresce wherever the electrons strike it , giving off light .

萤幕上的涂膜就依着电子的投射位置，产生萤光，发出光线。

In China , labour incidents have historically tended to peak ahead of the Chinese New Year when migrant factory and construction workers are paid for their work before returning home for a long holiday , after which strike activity usually cooled off substantially .

从历史上看，中国的劳工事件通常在春节之前达到顶峰——春节时，制造业和建筑业的农民工在回家度过很长的假期之前，会领到劳动所得。春节之后，罢工活动通常会大幅冷却下来。